主演:加里·格雷厄姆,Eric Pierpoint,Michele Scarabelli,Terri Treas,Lauren Woodland,Sean Six,Jeffrey Marcus,Ron Fassler,Jenny Gago,Peggy McCay,蒂姆·德·赞,Michael Mantell,罗伯特·戈塞特,Jeff Allin,莱恩·史密斯,汤姆·巴里,Ivonne Coll,Josh Cruze,Sherry Davis,Marianna Elliott,George Fisher,Juan Garcia,凯文·纪留克斯,Jack Kerrigan,Jane Longenecker,Greg Longstreet,Scotch Ellis Loring,Mary Ann Hermansen,John F. O'Donohue,Sharon Omi,Eric Poppick,Mailon Rivera,Marilyn Tokuda,Carter Spohn,Mary Ingersoll,Dale Harimoto,基诺·蒙特斯诺斯,刘易斯·帕特,Marcia Moran,Bob Harks,Michael Johnson,Greg Goggins,Chris Butler
Matt and George investigate a series of strange occurrences involving newcomers, who are found to be programmed to carry out someone's dirty work. The method by which they are brainwashed dates back to the slave ship's rebellion group, the Udara, who, we discover, Susan was a part of. Susan and George's lives are further disrupted when Buck enrols in the police academy.